FC Eupen 1963

 

H.Berg & associés
H.Berg & associés

Polytex S.A.
Polytex S.A.

La Luna Ristorante

 

 

U.R.B.S.F.A. News

ADRESSENLISTE DER CQS DER VEREINE ...mehr
ADRESSEN VEREINE UND PLÄTZE  ...mehr
AKTUELLE MITTEILUNGEN ...mehr

EINZELABSAGEN siehe Spielkalender
REGELWERK ...mehr
SPIELABSAGEN für das kommende Wochenende ...siehe
WETTERENTWICKLUNG für unsere Gegend siehe...
ZONEN DER VEREINE ...mehr

21. Mai 2010
SAISONSTART 2010-2011

Das Provinzialkomitee teilt auf seiner Website die Anfangsdaten der kommenden Saison mit.

Demnach werden die ersten Mannschaften am 25. Juli mit Pokalspielen beginnen.
Die Meisterschaft wird am 22. August starten.



19. April 2010
TRAUER UM DEN VERLUST VON HERRN JEAN BAUER

Der Provinziale Fußballverband, die IFDG und die Vereine der deutschsprachigen Gemeinschaft trauern um Herrn Jean Bauer, der nach schwieriger Krankheit von uns gegangen ist.

Der FC Eupen möchte hiermit der Familie Bauer seine herzlichste Anteilnahme bekunden. Jean Bauer war für uns alle immer eine wichtige Verbindungsperson zum Verband hin und hat sich stets mit Weitsicht und unermüdlichem Ehrgeiz für sein großes Hobby, dem Fußballsport eingesetzt.

Wir alle sind ihm zu Dank verpflichtet.



25. März 2010
NEUANSETZUNGEN DER SPIELE VOM 06. MÄRZ

In der Mitteilung Nr. 12 des PKs werden die Spiele vom Wochenende des 06. März neu angesetzt.

Hier zum Communiqué ...mehr



09. März 2010
ZWEI NEUANSETZUNGEN VOM 28. FEBRUAR

Im Communique 9 wurden die Nachholtermine vom 28. Februar festgelegt.
Hier zum Dokument ...mehr



26. Februar 2010
JUGENDFUSSBALL NUR IN ZONE A ABGESAGT

Das PK hat die Jugendfussballbegegnungen der Zone A (Eifel und Ardennen) für das kommende Wochenende abgesagt. In Eupen (Zone B) wird gespielt.

Hier zu ...mehr

NEUANSETZUNGEN DER AUSSTEHENDEN NACHHOLBEGEGNUNGEN

Das Communiqué Nr. 8 teilt uns die Neuansetzungen mit der zuletzt ausgefallenen Begegnungen.

Hier zum Text ...mehr



17. Februar 2010
NEUANSETZUNGEN IM COMMUNIQUÉ 7

Das PK hat die Begegnungen vom Karnevalwochenende neu angesetzt.
Hier zum Text des Comm. Nr. 7  ...mehr



09. Februar 2010
AUSGEFALLENE SPIELE NEUANGESETZT

Die ausgefallenen Spiele der letzten beiden Wochenenden wurden im Communiqué Nr 6 neu angesetzt ...mehr



04. Februar 2010
SPIELABSAGEN FÜR DAS WOCHENENDE

Das PK hat die Spiele des Wochenendes abgesagt. Noch nicht abgesagt sind allerdings die Partien der Provinzialjunioren, der Provinzialscolaires und der P4Elf. 
Siehe dazu unter Spielkalender ...mehr

Allerdings wird das PK am morgigen Freitag noch ein Mal zusammentreten, um über die Situation zu beraten.

Hier zum offiziellen Absagebericht ...mehr



29. Januar 2010
NEUANSETZUNGEN IM COMMUNIQUE NR4 UND NR5

Die Neuansetzungen der ausgefallenen Spiele vom 23. und 24. Januar 2010 wurden im Communiqué Nr. 4 und Communiqué Nr. 5 mitgeteilt.

Siehe dazu unseren Spielplan ...mehr


GENERALABSAGE FÜR ALLE MANNSCHAFTEN


Das PK hat soeben die Vereine informiert, dass es für das anstehende Wochenende eine Generalabsage aller angesetzten Meisterschaftsspiele vorsieht.

...mehr



28. Januar 2010
ABSAGE FÜR DIE RESERVE UND JUGENDMANNSCHAFTEN

Das Provinzialkomitee hat für das anstehende Wochenende alle Reserve- und Jugendmeisterschaftsspiele abgesagt, außer die Provinziljunioren und -Scolaires, sowie die Herrenmannschaften.

Das PK wird sich am morgigen Freitag noch ein Mal beraten, um gegebenenfalls auch noch diese Partien ausfallen zu lassen.

Hier zum Absagebericht ...mehr




26. Januar 2010
NEUANSETZUNGEN IM COMMUNIQUE NR3

Die Neuansetzungen der ausgefallenen Spiele bis zum 17. Januar 2010 wurden im Communiqué Nr. 3 mitgeteilt.

Siehe dazu unser Spielplan ...mehr



20. Januar 2010
DRITTE WOCHENENDABSAGE IN FOLGE ALLERDINGS NICHT FÜR ALLE

Das PK hat zum dritten Mal in Folge die Spiele des Wochenendes absagen müssen. Die Naturrasenplätze sind noch nicht bespielbar.

Ausgenommen sind die Herrenmannschaften, die Provinzialjunioren und die Provinzialscolaires. Unsere Junioren und Scolaires, sowie die P4 Elf, die alle drei Heimspiele haben, dürften demnach also zu ihren ersten Meisterschaftseinsätzen im neuen Jahr kommen.

Ob die Partie der 2. Provinzklasse in Andrimont angepfiffen werden kann, wird der Schiedsrichter zu entscheiden haben. Allerdings gibt es mittlerweile in Andrimont ebenfalls einen Kunstrasenplatz.

Hier zum Absagebericht ...mehr



19. Januar 2010
NEUANSETZUNGEN VOM 09. UND 10. JANUAR

Die Begegnungen des 09. und 10. Januar werden am 20. und 21. Februar neu angesetzt. Dies teilte das PK in seinem Communiqué Nr. 2 inzwischen mit.



27. Dezember 2009
RÜCKRUNDENBEGINN DER REGIONALJUGEND

Die Rückrunde der Regionaljugendserien wird am Wochende des 23. und 24. Januar angesetzt. Die Spielkalender werden bis zum 08. Januar veröffentlicht werden. 

NEUANSETZUNGEN - REPROGRAMMATIONS


Das Provinzialkomitee hat die Spielausfälle wie folgt neu angesetzt:

Die Spiele vom Wochenende des 12. und 13. Dezember werden am 10. und 11. April 2010 neu angesetzt.

Die Spielausfälle vom 19. und 20. Dezember sind für den 13. und 14. Februar neu terminiert worden.

Mehr dazu siehe ...



18. Dezember 2009
GENERALABSAGE FÜR DAS WOCHENENDE

Zum ersten Mal in dieser Saison ist das PK gezwungen eine Generalabsage zu erteilen. Am kommenden Wochenende des vierten Advent haben also alle Spieler die Möglichkeit die Weihnachstmärkte zu stürmen.

Mehr dazu ...



10. Dezember  2009
SPIELABSAGEN AM WOCHENENDE

Das Provinzialkomitee hat für das kommende Wochenende alle Jugend- und Reservespiele abgesagt. Dazu gehören auch die Begegnungen der Provinzialjunioren und -Scolaires.

Mehr dazu ...




08. Oktober 2009
PRIMOKARTEN BALD NICHT MEHR GÜLTIG

Das Nationlkomitee des belgischen Fussballverbandes hat beschlossen die PRIMO Karten nicht mehr weiter zu führen. Ab dem 30. Juni 2010, also ab der kommenden Saison werden diese Karten auch nicht mehr als Identifikation hinsichtlich des Einsatzes eines Spielers gültig sein.

Mehr dazu siehe ...



19. Juli 2009
IDENTITÄTSKONTROLLE
DAS PROVINZIALKOMITEE INFORMIERT

Jede Person, die sich im Innenraum des Platzes befindet, muss sich ausweisen können. Dies teilt das Provinzialkomitee mit, um den Schiedsrichtern, die darauf bestehen, keine "Schikanen" anzudichten.

In ihrer website www.liegefoot.be unter der Rubrik "Quoi de neuf" befindet sich der gesamte Text zu dieser Mitteilung. Demnach können alle Personen, die sich im Innenraum des Feldes befinden vom Schiedsrichter kontrolliert werden, d.h. einer Passkontrolle unterzogen werden.



13. Juli 2009
BILDNACHLESE ZU "LEO LEUTHER IN DEN PROVINZIALORDEN BERUFEN"

Jean Bauer, Mitglied des Provinzialkomitees und Vertreter der deutschsprachigen Vereine, sandte uns eine Gruppenaufnahme der Geehrten.


Leo Leuther, hintere Reihe rechts und Jean Bauer, hintere Reihe Mitte



05. Juli 2009
LEO LEUTHER IN DEN PROVINZIALORDEN BERUFEN

Das Provinzilkomitee hat Leo Leuther auf seiner letzten Generalversammlung aufgrund seiner "langjärigen Verdienste für den Fussball und seinen Club, ohne je eine Gegenleistung zu verlangen" in den Provinzialorden berufen.

Die Mitteilung findet man auf der website www.liegefoot.be in dem Bericht der Generalversammlung.



03. Juni 2009
MEISTERSCHAFTSBEGINN DER JUGENDMANNSCHAFTEN

Die Meisterschaften der Reserve- und Jugendmannschaften starten an folgenden Wochenenden:

Provinzialjunioren und -Scolaires: 29. und 30. August 2009
Reserve und Jugendmannschaften: 05. und 06. September 2009

Die Herrenmannschaften in den Provinzialserien starten, wie bereits mitgeteilt, am Sonntag, den 23. August 2009.



03. Juni 2009
SERIENVORSCHLÄGE IN DEN PROVINZKLASSEN

Das Provinzialkomitee veröffentlichte in der Vie Sportive Nr. 22 die Serienvorschläge für die Herrenmannschaften:

2. Provinzklasse C

Stavelot (00126)
Andrimont (00349)
St.Vith (01728)
Wegnez (02532)
Cs.Welkenraedt (02667)
Waimes (04309)
Xhoffraix (04337)
Ovifat (04441)
Butgenbach (05499)
Ster Francorchamps (06301)
Amblève (06333)
Honsfeld (06336)
Rocherath (06368)
Fc.Eupen (06657)
Eynatten (08278)
Stade Disonais (09410)
   
4. Provinzklasse F

Hodimont B (00089)
Prayon B (00226)
Elan Dalhem B (00263)
Andrimont B (00349)
Melen B (01249)
St.Vith B (01728)
Wegnez B (02532)
Olne B (02815)
Jalhay B (03616)
Rechain B (03905)
Pepinster B (04266)
Ster Francorchamps B (06301)
Fc.Eupen B (06657)
Charneux B (08152)
Stembertoise B (08244)
Stade Disonais B (09410)
 



01. Juni 2009
NEUERUNGEN DER SAISON 2009-2010

In der letzten Ausgabe der "La Vie Sportive" meldet das Provinziakomitee folgende Neuerungen an:

1. Provinzpokal
die Organisation sieht eine neue Aufteilung vor:
ein Turnier für P1 und P2 Mannschaften und
ein Turnier für P3 und P4 Mannschaften
siehe ...mehr

2. Minimesmeisterschaft
Parallel zu der bisher bekannten Meisterschaftsstruktur mit einer Provinzial-, drei Supérieur- und mehreren Regionalserien wird das System mit U13 und U12 Mannschaften angeboten.
Siehe dazu ...mehr

3. Nummerierung der Serien
Ab der kommenden Meisterschaft wird die Nummerierung der Serien von Osten nach Westen stattfinden und nicht mehr umgekehrt wie bisher, dies aus organisatorischen Gründen vor allem bei der Einteilung der Schiedsrichter.
Siehe dazu ...mehr



26. Mai 2009
SAISONBEGINN 2009-2010

Das Provinzialkomitee teilte mit:
die Meisterschaft der Provinzklassen wird am Sonntag, den 23. August beginnen.

Die ersten Begegnungen des Provinzpokals werden bereits am 26. Juli angegpfiffen. 



25. April 2009
ZUR ERINNERUNG: DIE AUF- UN ABSTIEGSREGELN IM JUGENDPOVINZIALFUSSBALL

Die Saison 2008/2009 steht kurz vor der Beendigung. Deshalb zur Erinnerung noch mal die Auf- und Abstiegsregeln, die am 8. September 2008 vom Provinzialkomitee veröffentlicht wurden.

Das Dokument kann hier heruntergeladen werden ...

Die Unterlage ist in französischer Sprache verfasst. Für die Mannschaft unserer Junioren B gilt dabei, dass der Tabellenerste automatisch aufsteigt. Bei Gleichheit der Punkte und der gewonnenen Spiele wird en Testmatch organisiert. Der Tabellenzweite darf allerdings mit den anderen vier Tabellenzweiten ein Endrundenturnier bestreiten um den sechsten noch vakanten Aufstiegsplatz. Dazu werden zunächst zwei Mannschaften augelost, die in einem Qualifikationsspiel den vierten Teilnehmer an der im KO-System stattfindenden Endrunde stellen sollen.



23. April 2009
ENDRUNDENREGELUNG IN DEN PROVINZKLASSEN

Die Endrundenregelung für den Aufstieg in den Provinzklassen wurde vom Provinzialkomitee wie folgt vorgesehen:

  • le tirage au sort des tours finals aura lieu au siège provincial le mardi 5 mai 2009 à 19H pour la P1, 19H10 pour la P2, 19H30 pour la P3 et 19H45 pour la P4. La liste des clubs concernés sera envoyée par mail et mise sur e-kick-off le lundi 4 mai en fin de journée. (...)
  • les éventuels matches de barrage pour les équipes premières auront lieu le jeudi 7 mai. 
  • les dates de matches des tours finals ont été fixées comme suit: en P1, la première journée aura lieu le samedi 9 mai ou le jeudi 14 mai, la 2ème journée le dimanche 17 mai. Pour toutes les autres séries, la première journée aura lieu le samedi 9 mai et la deuxième journée le jeudi 14 mai. Il n'y aura pas de match prévu le dimanche 10 mai pour éviter toute concurrence avec la finale de la Coupe Requal de la Province. Pour l'inter-séries en 2P, les 3 journées sont fixées les dimanches 17, 24 et 31 mai à 15 heures. Pour l'inter-séries en 3P, les 2 journées sont fixées les dimanches 17 et 24 mai à 15 heures. Enfin pour l'inter-séries en P4, les 3 journées sont fixées les dimanches 17, 24 et 31 mai à 15 heures.

Quelle RB/Lgfoot



26. März 2009
SPIELABSAGEN FÜR ZONE A

hierunter der Wortlaut der Mitteilung des Provinzialkomitees im Hinblick auf das kommende Wochenende.

"Pour le week-end du 27-28-29 mars 2009, le comité provincial de Liège a décrété la remise générale de tous les matchs officiels et amicaux des équipes de jeunes et de réserves qui se disputent sur les terrains de la zone A.
Meilleures salutations.
Michel Wilquet"



20. Februar 2009
NEUANSETZUNGEN DER VERGANGENEN WOCHENENDEN

Das PK hat soeben das Communiqué Nr. 8 zugesandt und die Neuansetzungen der an den beiden letzten Wochenenden ausgefallenen Spiele mitgeteilt.

Hier zum Dokument ...mehr



17. Februar 2009
NEUNSETZUNGEN UND GEÄNDERTES SAISONENDE

Im Communiqué Nr. 7 hat das PK soeben die Neuansetzungen der ausgefallenen Begegnungen mitgeteilt.

Hier zu den Schriftstücken:
1. Communiqué Nr. 7 ...mehr
2. Neuansetzungen der Ersten und der Zweiten Mannschaften ...mehr
3. Tabelle der Neuansetzungen ...mehr



20. Januar 2009
DAS PROVINZIALKOMITEE MIT NEUER WEBSITE

Das Provinzialkomitee der Provinz Lüttich hat seine Website modernisiert.
Die neue Adresse ist: www.liegefoot.be



15. Januar 2009
NEUANSETZUNGEN DER SPIELE VOM 10. UND 11. JANUAR

Das Provinzialkomitee teilt mit, dass die ausgefallenen Spiele vom 10. und 11.Januar integral am Wochenende vom 14. und 15. März neu angesetzt werden.





18. Dezember 2008
KEINE GENERELLE ABSAGE FÜRS WOCHENENDE

Am kommenden Wochenende soll gespielt werden. Wenn die Bedingungen dies nicht zulassen, wird der Schiedsrichter entscheiden, ob der Ball rollen wird oder nicht  ...mehr



11. Dezember 2008 - 20H14
BISHER ABSAGE NUR IN ZONE A

Die Spielabsagen für das kommende Wochenende sind bisher auf die Zone A beschränkt.

Siehe dazu ...mehr

Lediglich die Minimes supérieurs, die nach Rocherath mussten sind also bisher von der Absage betroffen.




04. Dezember 2008
GENERALABSAGE FÜR DAS KOMMENDE WOCHENENDE

Das Provinzialkomitee hat für das Wochenende vom 05. bis 07. Dezember alle Spiele abgesagt. Somit können die Vereine in Ruhe die Nikolausfeiern angehen.

Siehe hier ...mehr



02. Dezember 2008
INFERIEURJUGEND  MUSS NOCH MAL RAN

Die Inférieur Serien müssen die am 29. und 30. November ausgefallenen Begegnungen am 13. und 14. Dezember nachholen. Dies ist gleichzeitig der letzte Nachholtermin. Alle Spiele, die bis zu diesem Wochenende nicht erledigt werden können, entfallen. Dies entschied heute das Provinzilkomitee.



01. Dezember 2008
NEUANGESETZTE SPIELTERMINE

Die am Wochenende vom 22. und 23. November 2008 ausgefallenen Begegnungen wurden inzwischen an folgenden Daten neu angesetzt: Samstag, den 21. Februar und Sonntag, den 22. Februar 2009. Dies betrifft nicht die Partien der Regionaljugendserien des Inférieurniveaus. 



29. November 2008
2. PROVINZKLASSE: HONSFELDER SV - FC EUPEN ABGESAGT

Die Begegnung des Honsfelder SV gegen den FC Eupen wurde wegen Unbespielbarkeit des Platzes in Honsfeld abgesagt. 



27. November 2008
JUGEND UND RESERVE ABGESAGT

Die Jugend- und Reservemannschaftsspiele des Wochenendes sind abgesagt. Die
Mitteilung kam via der Website des Verbandes. Die beiden Herrenmannschaften, sowie die Provinzialjunioren und -Scolaires müssen bis auf weiteres antreten.

Siehe hier ...mehr



26. November 2008
NEUANSETZUNGEN DER SPIELE BEI DER REGIONALJUGEND

Das Provinzialkomitee hat die am vergangenen Wochenende ausgefallenen Begegnungen der Regionaljugend wie folgt neu terminiert:

06.12.2008 JD 10 13:30 RECHAIN C FC.EUPEN B
06.12.2008 JD FS 14:00 MINEROIS B (97) FC.EUPEN C (97)
07.12.2008 JB 06 11:15 FC.EUPEN B BATTICE B
07.12.2008 JB 05 11:15 LA CALAMINE B FC.EUPEN C

Die Partie der Minimes C in Minerois ist ein Freundschaftsspiel und soll auf Ersuchen der Mannschaft aus Minerois ebenfalls beibehalten werden.



20. November 2008
SPIELABSAGE FÜR ALLE MANNSCHAFTEN

Das Provinzialkomitee sagt alle Mannschaftsspiele des Wochenendes vom 21., 22. und 23. November ab.

Siehe hier ...mehr



09. Oktober 2008
IDENTITÄTSKONTROLLE DER SPIELER

Das Provinzialkomitee hat den Vereinen noch Mal das Reglement zugesandt, nach dem die eingesetzten Spieler vom Schiedsrichter kontrolliert werden.

Anbei eine Abschrift des Textes ...mehr



04. September 2008
AUF- UND ABSTIEGSREGELN IN DEN PROVINZIAL- UND SUPÉRIEURSERIEN

Das Provinzialkomitee veröffentlichte die Auf- und Abstiegsregeln für die Jugendmannschaften in den Provinzial- und den Supérieurserien.

Das Dokument kann hier heruntergeladen werden ...



20. August 2008
TOLLE INITIATIVE DES PROVINZIALKOMITEES
FAIR-PLAY SOLL BELOHNT WERDEN!

Das Provinzialkomitee wartete mit einer interessanten Mitteilung auf: Fair-Play soll belohnt werden. Ähnlich wie bei den ersten Mannschaften, werden nach den Begegnungen der Minimes-, Kadetten-, Scolaires- und Juniorenmannschaften Wertungen vergeben.

Die Ergebnisse werden im Laufe der Saison addiert. Die Bestplatzierten erhalten Sachpreise im Werte von 400 bis 1500 Euro. Da lohnt es sich schon auf zu passen und diese Wertung im Auge zu behalten. 

Hier zum Wortlaut des Rundschreibens an die Vereine ...mehr



11. März 2008
ENDDATUM DER LAUFENDEN MEISTERSCHAFT

Das Provinzialkomitee hat mitgeteilt, dass die laufende Meisterschaft für alle beteiligten Vereine und Mannschaften am 30. April 2008 beendet sein muss.
Spielverlegungen nach diesem Datum werden nicht mehr akzeptiert. Die für das Wochende vom 3. und 04. Mai angesetzten Partien der Reserve müssen vor diesem Datum geplant werden oder fallen gänzlich aus.

Hier der offizielle Wortlaut in französischer Sprache:

Le Comité Provincial de Liège a décidé, lors de la séance du jeudi 6 mars 2008, de fixer
la fin des championnats au mercredi 30 avril 2008.

En conséquence, aucun décalage de match ne sera accepté au delà de cette date.

Par ailleurs, les matches de réserves (provinciales, régionales et du samedi) qui avaient été reprogrammés le week-end du 3-4 mai 2008 sont annulés. Toutefois, si des clubs souhaitent jouer ce dernier match, ils peuvent trouver un accord avec leur adversaire pour le jouer avant le 30 avril  et transmettre au secrétariat le formulaire traditionnel de décalage de match.

Meilleures salutations.

Michel Wilquet
Secrétaire provincial



23. Februar 2008
EUROPAMEISTERSCHAFT IN SALZBURG: "FREIWILLIGE GESUCHT"

Der jugendinfo.be sucht Freiwillige und sandte uns diesbezüglich folgenden Text

"hallo ihr Lieben,

wir suchen ganz dringend 4 Freiwillige, die Lust haben vom 26. mai bis zum 5. juli in Salzburg bei der Fussball-EM zu helfen. Wir suchen Mädchen und jungen zwischen 18 und 30 Jahren.

Da wir unter Zeitdruck stehen - wir müssen bis zum 6. März gefunden haben - wäre es schön, wenn sie sich mal umhören könnten, ob es bei ihnen Interessenten gibt.

Anbei mehr Informationen.

Vielen Dank im _voraus,

Laura für Infotreff."

Hier zu mehr Informationen ...



31. Januar 2008
SPIELABSAGE FÜR DIE ZONEN A UND B FÜR DAS WOCHENENDE

Das Provinzialkomitee hat alle Begegnungen der Zonen A und B abgesagt für die Reserve- und Jugendmannschaften, außer der 1. und 2. Mannschaft und der Provinzialscolaires. Siehe dazu den Spielkalender.



14. Januar 2008
NACHHOLSPIELE NEU ANGESETZT

Das PK hat einige Nachholspiele an den Wochenenden vom 09./10. und 16./17. Februar neu angesetzt. Es bleiben in der Regel noch die ausgefallenen Spiele vom 15. Dezember zu terminieren. Siehe dazu die Pläne im Spielkalender.



11. Januar 2008
FAIR-PLAY WERTUNG: 97% FÜR DEN FC

CLASSEMENT INTERMEDIAIRE
Trophée du Fair-Play " René Cambursano "
98% :
Bullange
Warsage
97% :
Bellevaux
Fc Eupen
Honsfeld
As Hermalle
Ovifat
Pontisse

Wenn das nicht eine Herausforderung für die Zukunft ist!



10. Januar 2008
PROVINZIALKOMITEE SCHOCKT KARNEVALISTEN

Das Provinzialkomitee hat soeben ein E-Mail an die Vereine geschickt und mitgeteilt, dass der erste Spieltag der Play-Off Runden der Regionaljugend vom 19. und 20. Januar auf den 02. und 03. Februar verlegt wird.

Nachdem bereits einige Karnevalspartien verlegt worden sind, muss nun das ganze Thema neu besehen werden, um Lösungen zu finden.

Hierunter der offizielle Wortlaut:

Von: Michel Wilquet [mailto:michel.wilquet@footbel.com]
Gesendet: Donnerstag, 10. Januar 2008 10:30
An: Recipient list suppressed:
Betreff: 

Madame, Monsieur,
Pour une question d'ordre pratique, le Comité Provincial de Liège a décidé que les rencontres de Play-Off (séries JB07 jusqu'à JB19, séries JC09 jusqu'à JC24, séries JD12 jusqu'à JD36) prévues le week-end du 19 et 20 janvier 2008 sont reportées au week-end du 2 et 3 février 2008.
Le calendrier sur internet va donc être adapté en conséquence.
Meilleures salutations.
Michel Wilquet
Secrétaire provincial



13. Dezember 2007
WIEDER KEINE SPIELE FÜR DIE RESERVE- UND JUGENDMANNSCHAFTEN

Das Provinzialkomittee hat alle Reserve- und Jugendmannschaftsbegegnungen für das kommende Wochenende abgesagt.

Die Begegnungen der 1. und 2. Mannschaft sowie der Provinzialscolaires werden angepfiffen.

Hier zur offiziellen Mitteilung ...mehr



07. Dezember 2007
NEUANSETZUNGEN COMMUNIQUÉ NRO 1

Hier der Link zur La vie sportive Ed. 49 Communiqué Nro 1 ...mehr


06. Dezember 2007
GENERALABSAGE FÜR ALLE MANNSCHAFTEN

Das Provinzialkomitee hat alle Begegnungen des Wochenendes abgesagt. Selbst die Spiele der ersten Mannschaft werden demnach verlegt.

Die beiden Trainingsspiele der Minimes B und C finden jedoch statt.



29. November 2007
SPIELABSAGEN FÜR DAS WOCHENENDE

Das Provinzialkomitee teilt mit, dass die am Wochende angesetzten Spiele abgesagt werden.
Die sogenannten Play-Off Spiele der Regionalscolaires, -Kadetten und -Minimes werden NICHT neu angesetzt.
3 Begegnungen bleiben angesetzt und werden angepfiffen. Siehe dazu ...

Hier der offizielle Wortlaut:
Madame, Monsieur,
Le Comité Provincial de Liège a décidé pour le week-end du 30 novembre au 2 décembre 2007 une remise générale des matches de réserves et de jeunes à l'exception des juniors et scolaires provinciaux.
Veuillez noter que les matches de Play-Off prévus ce week-end ne seront pas reprogrammés. Ils seront donc annulés.
Meilleures salutations.
Michel Wilquet - Sécrétaire provincial



14. November 2007
NEUANSETZUNG DES AUSGEFALLENEN SPIELTAGES

Das Provinzialkomitee hat den am vergangenen Wochenende ausgefallenen Spieltag am Wochenende des 01. und 02. Dezember neu terminiert. Dies gilt für die Regionalserien JB01 bis JB06, JC01 bis JC08, sowie für die JD01 bis JD11. Alle anderen Serien werdenn in einem späteren Communiqué neu angesetzt.

Hier der Wortlaut der Mitteilung:

Madame, Monsieur,

Nous vous informons par ce mail que les matches remis des séries Play-Off (de JB01 à JB06, de JC01 à JC08 et de JD01 à JD11) du week-end passé ont été reprogrammés le week-end du 1er et 2 décembre 2007.
...
Les autres matches remis de ce week-end feront l'objet d'un autre communiqué en fin de semaine ou dans le courant de la semaine prochaine.

Meilleures salutations.

Michel Wilquet
Secrétaire provincial





09. November 2007
SPIELABSAGE IM RESERVE- UND JUGENDBEREICH

Hier der Wortlaut der erhaltenen Mitteilung seitens des Provinzialkomitees:

URGENT - INFORMATION REMISES

Madame, Monsieur,

Suite à la dégradation des conditions climatiques ces dernières heures et les mauvaises prévisions météorologiques pour ce week-end, le Comité Provincial de Liège a décidé, pour la période du vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 novembre 2007, de remettre tous les matches officiels et amicaux de jeunes et de réserves à l'exception des juniors et scolaires provinciaux.

Meilleures salutations.

Michel Wilquet
Secrétaire provincial

Gesendet: Freitag, 9. November 2007 10:45



10. Oktober 2007
GEOGRAPHISCHE ZONEN

Die Zonen denen die Vereine in der laufenden Saison zugeordnet sind, wurden nun in der Vie Sportive veröffentlicht. Hier zur Übersicht.

SPIELABSAGEN IN DER WINTERZEIT

M. BAUER : (087)74.28.14 - GSM 0476/216750
Adjoints : MM. DESWYSEN : (087)78.45.34 et HAVENITH : (087)85.23.07
AUBEL - BAELEN - AS EUPEN - FC EUPEN - EYNATTEN - GEMMENICH - RFC DE GOE - HOMBOURG - FEM.HOOF - LA CALAMINE - MINEROIS - PLOMBIERES - RAEREN - WALHORN - ALL.WELKENRAEDT - CS WELKENRAEDT



24. September 2007
AUF- UND ABSTIEGSREGELUNG IN DEN JUGENDSERIEN

Das Provinzialkomitee hat den Vereinen ein Dokument zugesandt mit den Auf- und Abstiegregeln für die Saison 2007/2008.

Dieses Dokument kann hier angeschaut bzw. heruntergeladen werden.



04. August 2007
VERHALTENSREGELN:
WICHTIGE MITTEILUNG VOM PROVINZIALKOMITEE


Die Provinzvereine erhielten in den letzten Tagen folgendes Fax vom Provinzilkomittee zugeschickt:

Nous vous faisons parvenir ci-joint les nouvelles directives en matière d'arbitrage émanant de l'UEFA qui sont d'application depuis le 1er juillet 2007 et que la Commission Centrale des Arbitres a demandé de mettre en application :

1. tout joueur réclamant un carton rouge/jaune pour un adversaire, recevra lui-même un carton jaune.

2. toute contestation par geste ou tout joueur qui se déplace vers l'arbitre pour se contester, recevra un carton jaune. Toutefois, si le comportement du ou des joueurs est jugé violent, l'arbitre donnera un carton rouge.

3. Lorsqu'il y a regroupement de joueurs autour de l'arbitre ou de l'assistant, l'instigateur et au moins un des joueurs faisant partie de ce regroupement devront recevoir un carton jaune.
Toutefois, si le comportement du ou des joueurs est jugé violent, l'arbitre donnera u carton rouge;

4. tout joueur portant encore pendant le match un bijou ou un tape (pour masquer un bijou) recevra un carton jaune et devra quitter le terrain pour se mettre en ordre.

Meilleures salutations.
Michel Wilquet
Secrétaire provincial



02. August 2007
ADRESSENLISTE DER SPIELPLÄTZE

Das Provinzialkomitee hat ein Word-Dokument mit allen Vereinsadressen und den Spielplätzen veröffentlicht ...mehr



11. Juli 2007
SPIELPLÄNE SIND ABRUFBAR

Die Spielpläne in der Website der Union Belge sind nun abrufbar.
Für alles Weitere siehe Spielkalender.



10. Juli 2007
MEISTERSCHAFTSANFANG IN DEN PROVINZSERIEN

Das CP hat hinsichtlich des Beginns der Meisterschaftsspiele folgenden Wortlaut veröffentlicht :

ORGANISATION DES CHAMPIONNATS POUR LA SAISON 2007/2008
M. Henri Fonbonne, Président
Dates des championnats
Début : le 19 août pour les équipes premières, le WE du 25-26 août pour les Juniors et Scolaires Provinciaux et Supérieurs et le WE du 1-2 septembre pour les Jeunes et Réserves.
Trèves :
- du 23/12/2007 au 6/1/2008 inclus pour les équipes premières, les Juniors et Scolaires Provinciaux et Supérieurs.
- du 23/12/2007 au 13/1/2008 inclus pour les Juniors inférieurs, les Cadets provinciaux et supérieurs, les Minimes provinciaux et supérieurs et les Réserves.
- du 2/12/2007 au 13/1/2008 inclus pour les séries Play off Scolaires, Cadets, Minimes.
Journées libres (pour les re-programmations suite aux remise) : pour les équipes premières, le 3 février, le 2 mars, les 22 et 24 mars(Pâques) et le 6 avril 2008.
Fin : le 27 avril 2008 pour toutes les séries à l'exception des Juniors et Scolaires provinciaux et supérieurs(fin le 20 avril).

Demnach werden alle Erste- und Zweite-Mannschaften am WE des 19. August beginnen. Die Provinzialscolaires und -Junioren beginnen am 26. August. Die Reservemannschaften am 02. September. Die Jugendserien beginnen am WE vom 01. und 02. September.

Mehr Informationen erhält man unter ... La Vie sportive



20. Juni 2007
STELLENANGEBOTE DER URBSFA

...mehr



14. Juni 2007
SCHIEDSRICHTERLEHRGÄNGE

Die URBSFA bietet Schiedsrichterlehrgänge an. Dazu hier mehr ...



26. Mai 2007
NEUE TELEFONNUMMERN BEIM PROVINZIALKOMITTEE

Das PK hat neue Telefonummern. Hier zu dem Artikel ...



26. Dezember 2006
TOTALES RAUCHVERBOT AB 01. JANUAR 2007

Ab dem 01. Januar 2007 tritt ein allgemeines Rauchverbot in Kraft von denen Sportkantinen nicht ausgeschlossen sind. Unseren hartgesottenen Raucher wird es weh tun oder??

Ob's klaptt?? "Schaun wer mal" sagte Franz Beckenbauer. Für den Sport ist's sicher gut und fürs Portemonnaie der Raucher auch.

Also gebt's Rauchen auf und trinkt dafür en Bierchen mehr am Tresen des FCs. Der FC dankt es Euch schon jetzt!

Mehr dazu hier ...



Les lois du jeux - die Spielregeln
veröffentlicht durch die Union Belge de Football in einer PDF Datei.
Hier zum downloaden.



REGELWERK

Unter www.footbel.com findet man die Spielregeln des Fußballverbandes.
Hier ein Resümee der angepassten Regeln für den Jugendfußball. ...mehr



Weitere URBSFA News der Saison 2005/2006 im Archiv ...mehr

 
 
AKTUELLES

BLICKPUNKT

ERGEBNISSE
UND SPIELE


FUSSBALLSCHULE

HIGHLIGHTS

LINKS

TRAINING

ÜBER UNS
In der Presse
Das Vereinsleben

U.R.B.S.F.A. NEWS

WETTER

WITZIGES
 

 

   

home | fc eupen | senioren | jugend | damen | infos | kontakt
impressum | datenschutz
 

 
  Powered by TalkToUs
 
FC EUPEN VoG
Judenstrasse 91
B-4700 Eupen
Tel. +32 (0)87 744472
info@fc-eupen.be